Kronikarstwo dawnego Gdańska

Rozmaite dokumenty w postaci kronik i roczników, które powstały na przestrzeni wieków w Gdańsku i o Gdańsku, będą tematem sympozjum "Średniowieczne i nowożytne kronikarstwo gdańskie i oliwskie", które odbędzie się 8 maja na Wydziale Historycznym UG. Organizatorem wydarzenia jest Zakład Historii Średniowiecza Polski i Nauk Pomocniczych Historii Instytutu Historii UG.

Jak informuje Krzysztof Klinkosz z Biura Rzecznika Prasowego uczelni, pretekstem dla zorganizowania konferencji stało się opublikowanie pierwszego pełnego przekładu XIV-wiecznej "Kroniki oliwskiej". "Początkowo to ta kronika miała stać się osią konferencji - tłumaczy Klinkosz. - Organizatorzy doszli jednak do wniosku, że lepiej będzie, jeśli sesja zostanie poświęcona kronikarstwu gdańskiemu i oliwskiemu w ogólności. Powód jest prosty: w środowisku okołogdańskim w średniowieczu i czasach nowożytnych w wielu środowiskach powstawało wiele dokumentów kronikarskich i rocznikarskich o bardzo różnym charakterze. Przytłaczająca większość z nich nie doczekała się nie tylko przekładu, ale nawet wydania tekstu oryginalnego, przez co pozostaje znana jedynie wąskiemu gronu specjalistów. Celem konferencji jest zatem ukazanie - z konieczności jedynie na wybranych przykładach - bogactwa tej literatury".

Mimo rozszerzenia tematyki, znaczna część konferencji i tak poświęcona będzie dokumentom oliwskim - samej "Kronice oliwskiej", o której opowie prof. Błażej Śliwiński, związanym z nią problemom filologicznym (wykład dra Bogdana Burliga) oraz relacji Kroniki do dyskusyjnego tekstu o początkach zakonu krzyżackiego w Prusach "Exordium Ordinis Cruciferorum", przez lata uważanego za fragment "Kroniki oliwskiej" (wystąpienie mgr Dominiki Pietkiewicz).

W czasie spotkania zostaną zaprezentowane również późniejsze, nowożytne roczniki klasztoru oliwskiego, będące w pewnym sensie kontynuacją "Kroniki oliwskiej". Bogate kronikarstwo gdańskie zostanie pokazane na przykładzie średniowiecznej kroniki Caspra Weinreicha, nowożytnych kronik mieszczańskich, kronik jezuickich i powstałej w religijnym środowisku protestantów gdańskich kroniki kościoła mariackiego, spisanej przez Eberharda B÷ttichera.(PAP)


ostatnia aktualizacja: 2009-05-05
Komentarze
Polityka Prywatności