Przegląd filmów „Żegnaj Jugosławio”

Proponowane filmy, obrazując złożoną i obciążoną „historycznie” sytuację wojny na Bałkanach, są równocześnie swego rodzaju rozrachunkiem z przeszłością każdego z państw. Każdy z prezentowanych obrazów był głośnym wydarzeniem w rodzimym kraju, spotkał się również z międzynarodowym uznaniem.

Projekt skierowany jest do szerokiego grona odbiorców, wychodząc ponad ramy środowiska slawistycznego i znawców tematyki. Organizatorzy kierują swój projekt szczególnie do środowiska studenckiego, łącząc aspekt rozrywkowy z szansą poznania i zrozumienia skomplikowanych zależności między państwami byłej Jugosławii. Ma to szczególne znaczenie, gdyż sytuacja ta wpływa na stosunki między dawnymi państwami federacji a Unią Europejską.

Wszystkie filmy wyświetlone będą z napisami w języku polskim. Tłumaczenia list dialogowych zostały przygotowane przez studentów Katedry Slawistyki UG, pod okiem lektorów. Na wszystkie projekcje wstęp wolny.

Program pokazów:

14.05.2007 (poniedziałek): Karaula    18.30, aula 039

15.05.2007. (wtorek): Svjedoci     18.00, aula 037

16.05.2007 (środa): Od groba do groba   18.00, aula 037

17.05.2007 (czwartek): Lepa sela lepo gore   18.00, aula 037

14 -17 maja 2007 (poniedziałek – czwartek)

Wydział Filologiczno-Historyczny UG

ul. Wita Stwosza 55, Gdańsk

projekcje codziennie o godzinie 18.00

(z wyjątkiem poniedziałku 18.30)