23 sierpnia 2009 (niedziela), godz. 19:00
(Archiwum)
Stołówka - polsko-holenderski spektakl teatralny o i w Stoczni Gdańskiej
Stołówka jest przestawieniem o solidarności, uciemiężeniu i walce o przeżycie. Scenariusz spektaklu oparty został na wywiadach z pracownikami Stoczni Gdańskiej i uczestnikami wydarzeń z tamtych lat. Bezpośrednią inspiracją do sztuki oraz jej kształtu była wizyta w stołówce na terenie Stoczni Gdańskiej oraz spotkanie z prowadzącym ją od lat panem Kazimierzem.
Przekład z języka holenderskiego: Julia van de Graaff
Redakcja tekstu: Ewa Jusewicz - Kalter
SCENOGRAFIA: Barbara Kruszewska
OBSADA:
Ola – Julia van de Graaff
Jerzy – Dariusz Siastacz
Miłosz - Jacek Dzięgiel
Muzyka RADIOROBOTNIK w składzie:
Martin Franke (perkusja, bębny)
Radosław Fedyk (gitara, tuba)
Ulrich Wentzlaff-Eggbert (kontrabas, akordeon)
W zakładowej stołówce Stoczni Gdańskiej Jerzy i Ola spotykają swojego dobrego przyjaciela sprzed lat - Miłosza. Po wprowadzeniu stanu wojennego Miłosz wyemigrował do Holandii, żeby zacząć tam nowe życie. Razem z Olgą i Jerzym dokonują teraz podsumowania tamtego trudnego okresu polskiej historii. Pojawiają się sentymentalne rozmowy, wspomnienia, które stopniowo przeradzają się w otwarty konflikt między bohaterami – konflikt postaw, wartości, ocen…
Stołówka jest przestawieniem o solidarności, uciemiężeniu i walce o przeżycie. Scenariusz spektaklu oparty został na wywiadach z pracownikami Stoczni Gdańskiej i uczestnikami wydarzeń z tamtych lat. Bezpośrednią inspiracją do sztuki oraz jej kształtu była wizyta w stołówce na terenie Stoczni Gdańskiej oraz spotkanie z prowadzącym ją od lat panem Kazimierzem.
Podczas przedstawienia widzowie zasiadają za stołami, a właściciele stołówki serwują im polski obiad z epoki: barszcz, gołąbki, drożdżówkę, do tego napoje: kompot i na koniec … typowo polskie zwieńczenie kolacji…
Niezależny Teatr Muzyczny Polly Maggoo powstał w Amsterdamie w 2001 roku pod przewodnictwem Mathijsa Verbooma, Dyrektora Artystycznego, autora większości sztuk oraz ich reżysera. Spektakle tworzone przez Polly Maggoo, na tle produkcji pozostałych teatrów holenderskich wyróżnia ich zaangażowanie społeczne i polityczne.
Spektakl De Kantine miał swoją holenderską premierę w czerwcu 2007 roku. Polly Maggoo zaprezentowało Stołówkę niemal 30 razy podczas najważniejszych niderlandzkich letnich festiwali teatralnych: Over het IJ (Amsterdam) oraz Karavaan Festival (Den Helder) zbierając doskonałe recenzje.
Spektakl prezentowany w języku polskim.
Projekt zainicjowany został przez Nadbałtyckie Centrum Kultury.
MIEJSCE: hala 49A Stocznia Gdańska - Młode Miasto
WEJŚCIE: przez Bramę Historyczną nr 2 Stoczni Gdańskiej, prosimy o przybycie kwadrans przed spektaklem
BILETY: 20 zł (ulgowy) i 25 zł (normalny)
DO NABYCIA: Nadbałtyckie Centrum Kultury (ul. Korzenna 33/35) od poniedziałku do piątku w godz. 8.30 – 16.00, stoisko Europejskiego Centrum Solidarności na Jarmarku św. Dominika (stoisko nr 8, Targ Węglowy, przy Teatrze Wybrzeże) w godz. 10.00 – 20.00 oraz na godzinę przed spektaklem (Brama Historyczna nr 2 Stoczni Gdańskiej)
ostatnia aktualizacja: 2009-07-29
poleca:
Trójmiasto - imprezy, koncerty, informacje
